Hugo González se mandó siete pasos en plena NBA y los árbitros miraron para otro lado

El frío de Filadelfia en esta época del año es de esos que te hacen replantear decisiones de vida, y vaya si los árbitros del Xfinity Mobile Arena parecieron tomarse esa licencia: dejaron pasar, literal, una jugada que ni con un telescopio se justifica. El protagonista involuntario fue Hugo González, el español que viene sacando chapa en la pretemporada de Boston Celtics, que terminó venciendo a Philadelphia 76ers por 125-120 en tiempo suplementario en un amistoso que ya nadie recordará por el resultado.

Una volcada con más pasos que el Subte en hora pico

Lo que ocurrió fue sencillo de explicar y complicado de digerir. González tomó la pelota en transición, empezó a correr hacia el aro como si el balón fuera un paquete de facturas que tenía que entregar antes del cierre del local, y acomodó los pasos con una naturalidad que ya quisiera cualquier atleta del transporte porteño. No picó la pelota una sola vez. Las imágenes recorrieron foros y redes como el temido audio de WhatsApp del grupo familiar: alguien contó cinco pasos, otro se animó a siete, y ninguno de los tres árbitros que estaban en cancha tuvo la mala suerte de cruzarse con la infracción.

El reglamento de la NBA permite hasta dos pasos una vez que el jugador establece el control del balón. La discusión eterna pasa por cuándo empieza a contar ese reloj interno, y ahí suele abrirse la ventana que los jugadores aprovechan con la cara de quienes saben que nadie les va a cobrar. Pero acá la ventana fue más bien un portón doble, de los que se usan en los galpones de Munro.

• Boston Celtics derrotó a Philadelphia 76ers por 125-120 en suplementario, en un amistoso de pretemporada.
• Hugo González acumuló entre cinco y siete pasos sin picar la pelota antes de una volcada que los árbitros convalidaron.
• El reglamento de la NBA admite dos pasos tras establecer el control del balón, pero la jugada dejó poco margen para la interpretación.
• González cerró el encuentro con 21 puntos en menos de 20 minutos, 4 rebotes, 3 asistencias y 3 triples en 7 intentos.
• Boston abrirá la temporada regular el martes 20 de octubre frente a Detroit Pistons.

Elijo creer que fue un infarto de los jueces

El debate que reabre la jugada es uno de los clásicos de la liga: hasta dónde llega la tolerancia en jugadas de contraataque, donde el ritmo rompe al más pintado. Hay quien defiende que en transición el ojo humano no puede seguir cada pisada, como si los árbitros fueran gatos que ven en la oscuridad. Otros, entre los que me sumo sin dudarlo, entienden que hay infracciones que no tienen defensa posible, por más buena voluntad que le pongamos.

Lo que sí es innegable es que la polémica opacó una noche redonda para el español, que se despachó con 21 puntos, cuatro rebotes y tres asistencias en menos de veinte minutos en cancha. González viene pidiendo pista en una rotación de Celtics que sabe a vitamina de farmacia: compleja, pero rendidora. Si esta volcada con pasos de más le sirve para entrar en el radar del entrenador Joe Mazzulla, bienvenido sea. Aunque convengamos que la metodología elegida no fue la más ortodoxa.

Veremos si la NBA, que suele mostrarse inflexible con otro tipo de infracciones, decide mirar con otros ojos estas licencias en el arranque de la temporada regular. Mientras tanto, en Boston ya saben que tienen un jugador con descaro, con gol y, sobre todo, con un talento especial para convertir los pasos en arte moderno. Un arte que, por ahora, los árbitros del Xfinity Mobile Arena certificaron sin pestañear.